Sinopsis:
A de amor:
Es la historia de una relación amorosa narrada desde una perspectiva fresca y original
Es una ventana abierta a la intimidad de dos personas que se aman
Es el retrato inolvidable de una pareja de nuestros días
y una forma de decir te quiero.
A de amor es un verdadero regalo para los sentidos, que hay que leer despacio
y que llegará al corazón de todos los lectores.
Mi opinión:
Es
interesante, el cómo la gente toma una palabra
y la utiliza de la manera que desea.
Apegándose a sus significado, claro
está. O al menos, la mayoría de las veces. En The Lover’s Dictionary, eso es más o menos lo que hace. El narrador
toma una palabra y la emplea como quiere para contar su historia.
El
libro está escrito a modo de diccionario.
Guiándose con el abecedario, utiliza palabras correspondientes a la letra en la
que se encuentre para contar poco a poco su historia con su actual pareja.
Si
bien me parece una idea original, no me encantó. A la historia, desde mi
punto de vista, le faltó algo. No
digo que la vida de todos sea como una película, pero creo que la manera de
contarlo fue lo que no me atrapó. No había detalles
hermosos ni besos apasionados. Desde mi perspectiva, ni siquiera había amor
de verdad. La falta de emociones
hizo que todo fuera un poco aburrido.
No
es un libro donde los personajes sean
convencionales. Donde aparezcan como se acostumbra en la literatura
juvenil. Aunque tampoco es una novela convencional. El protagonista es el narrador y toda otra persona que sea mencionada
en la historia sólo es mencionada, realmente no interviene en lo que está sucediendo.
En
cuanto al vocabulario, fue extraño
que utilizaran palabras que no entendía. En ocasiones la palabra sobre la que
se hablaba era una que nunca había escuchado en mi vida.
Y
no puedo evitar preguntarme cuánto
tiempo estuvo traduciendo el libro el encargado de ello. Supongo que tenía
que cambiar varias cosas y tener un amplio vocabulario, pues buscar una palabra
que aplique a lo que se está contando y que empiece con la misma letra debe ser
difícil.
Probablemente
no estoy cubriendo todos los aspectos
que podría en esta reseña, mas es un poco complicado. En general me pareció original e interesante, pero con una trama no tan impactante ni con tanto
sentimiento como a mí me habría gustado. No obstante, no dejo de
recomendarlo para quien busque algo nuevo
en la literatura contemporánea.
Mi puntuación:
-Any
No hay comentarios.:
Publicar un comentario