Mostrando las entradas con la etiqueta libros en inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta libros en inglés. Mostrar todas las entradas

martes, 19 de mayo de 2015

Reseña de Never Never Part Two por Colleen Hoover y Tarryn Fisher (Never Never#2)

Sinopsis en inglés:
New York Times bestselling authors Colleen Hoover and Tarryn Fisher are back with the much-anticipated, nail-biting sequel to the New York Timesbestseller, Never, Never. “Never forget that I was your first real kiss. Never forget that you’ll be my last. 
And never stop loving me between all of them. 
Never stop, Charlie. 
Never forget.” Silas races against time as more truths unravel, while others twist tighter together. And now, the stakes are higher as Silas’ 
control slips and others begin to point fingers. Charlie is in trouble and he must be the one to bridge the chasm between their past and their present. Because somewhere between I love yous and Never Nevers and Never Agains, a truth they never could have imagined, beckons to be found. “Where are you, Charlie?”

Sinopsis en español:

Las autoras del New York Times bestseller Colleen Hoover y Tarryn Fisher regresan con la muy anticipada secuela de Never, Never. "Nunca olvides que fui tu primer beso real. Nunca olvides que tú serás mi último. Y nunca me dejes de amar entre todos ellos. Nunca pares, Charle. Nunca olvides." Silas compite contra el tiempo cuando más verdades salen a la luz, mientras que otros nudos se unen más. Y ahora las apuestos son más altas mientras el control de Silas se le escapa y otros comienzan a apuntar con el dedo. Charlie está en problemas y él debe de ser el que una el abismo entre su presente y su pasado. porque en algún lugar entre te amos y Nunca Nuncas y Nunca Más, una verdad que nunca pudieron imaginar hace señas para ser encontrada. "¿Dónde estás, Charlie?"

Mi opinión:

Todos sabemos lo mucho que amo a Colleen Hoover. Y lo mucho que amé Never Never. Entre el suspenso, los sentimientos y todas las preguntas sin responder, es imposible no amar este libro.
         La historia comienza cuando Silas está en su coche, sin memoria de quién es o lo que sucedió. Con una carta en su mano. Escrita para él. La lee y le cuesta trabajo comprender lo que sucedió. ¿Cómo puede no saber quién es? ¿Cómo puede no recordar nada? ¿Cómo puede no ser la primera vez?
         Con desesperación sigue las instrucciones de su carta. Charlie. ¿Dónde está? ¿Por qué la ama, si no sabe ni quién es? ¿Por qué está preocupado por ella?
         Charlie. ¿Por qué despertó en un cuarto de hospital? ¿Por qué no se acuerda de nada? ¿Por qué sueña con este guapo muchacho a quien no conoce? ¿Por qué la están drogando? ¿Se volverán a encontrar?
         El libro es tan corto y hay tantas cosas que uno quiere saber, que la desesperación se apodera de uno. Pasé todo el libro amando a Charlie por soñar con Silas. Amando a Silas por buscar a Charlie como loco. Amando a Colleen y a Tarryn por crear semejante historia, llena de misterio y clímax.
         Durante todo el libro quería saber qué iba a pasar. Quería que Silas le dijera a su hermano que no recordaba nada. Que alguien me explicara por qué la señora que les leyó las cartas de Tarot era tan rara. Y por qué tenía la misma foto que Charlie en su cuarto. Quería que su mamá se preocupara por ella. Que el papá de Silas actuara como tal. Quería que recordaran su pasado. Que descubrieran por qué los pasaba lo que les pasaba. Quería respuestas. Quería no sentirme impotente. Quería que estuvieran juntos.
         La manera en la que está escrito mejora la situación, pues es tan corto y conciso que lo siguiente que notas es que ya lo terminaste y necesitas el siguiente, porque ese final te mató. Porque necesitas más besos y más amor. Más cosas resueltas. Y lo necesitas ya.
         Si no han leído Never Never, ¡léanlo! Si ya lo leyeron y no quieren leer el segundo, ¡háganlo! Es tan pequeño que nos les va a tomar nada y lo van a amar y van a necesitar más. Si el tercero no está en mis manos ya, creo que moriré.

Mi puntuación:


Lo quiero

Página de Colleen

Página de Tarryn

Reseña de Me & Earl and the Dying Girl por Jesse Andrews

Me and Earl and the Dying GirlSinopsis en inglés:
Greg Gaines is the last master of high school espionage, able to disappear at will into any social environment. He has only one friend, Earl, and together they spend their time making movies, their own incomprehensible versions of Coppola and Herzog cult classics.

Until Greg’s mother forces him to rekindle his childhood friendship with Rachel.

Rachel has been diagnosed with leukemia—-cue extreme adolescent awkwardness—-but a parental mandate has been issued and must be obeyed. When Rachel stops treatment, Greg and Earl decide the thing to do is to make a film for her, which turns into the Worst Film Ever Made and becomes a turning point in each of their lives.

And all at once Greg must abandon invisibility and stand in the spotlight.

Sinopsis en español:
Greg Gaines es el último maestro de espionaje en la preparatoria, capaz de desaparecer por voluntad propia en cualquier ambiente social. Sólo tiene un amigo, Earl, y juntos pasan su tiempo haciendo películas, sus propias versiones incomprensibles de clásicos de Coppola y Herzog.
Hasta que la mamá de Greg lo obliga a reconectarse con Rachel, su amiga de la infancia.
A Rachel la han diagnosticado con leucemia-una señal extrema de la incomodidad adolescente- pero un mandato parental ha sido dado y debe de ser obedecido. Cuando Rachel detiene su tratamiento, Greg y Earl deciden que la cosa por hacer es una película para ella, que resulta en la Peor Película Jamás Hecha y se convierte en un punto decisivo en sus vidas.
Y Greg repentinamente tiene que abandonar la invisibilidad y ser en el centro de atención.

Mi opinión:
Incluso si la historia es plana y aburrida, cuando la manera de escribir es original, el libro se vuelve mejor. En este caso, la historia no es la gran cosa, mas la manera en la que está narrado es muy buena. Y la intención de Greg de ser una persona aburrida es muy cagada. Por lo que este libro me gustó bastante.
El libro comienza con Greg presentándose a sí mismo y a su familia. Y continúa con él contando partes de su vida que son relevantes más adelantes. Como su noviazgo fugaz con Rachel. Después, la historia como tal, empieza con el primer día de su último año de escuela. Que también es el día en el que descubre que Rachel, con quien no ha hablado por años, está muriendo.
Debido a la presión que le pone su madre, él va a visitarla a su casa, tratando de que su amistad renazca. Mas es recibido con un portazo. Dado que su mamá le sigue insistiendo, él continúa tratando de pasar tiempo con Rachel antes de que muera. Y pronto se crea un vínculo. Le comparte algo sagrado para él y su único amigo, Earl. Sus películas.
Rachel parece amar sus terribles películas. Y pronto el secreto sale. Así que se ven en la necesidad de grabarle algo a ella. Como regalo. Sin embargo, las cosas no salen como  lo esperaban y esta película cambia el rumbo de la vida de todos, logrando que Greg salga de la invisibilidad.
La historia en general es muy extraña. Desde un principio Greg nos cuenta lo que no va a pasar, pero nunca nos dice lo que sí. Aunque podemos inferirlo. Algo que nunca comprendemos hasta el final de la novela es por qué está escribiendo el libro, pues constantemente nos dice que tendría que parar, mas no lo hace, puesto que tiene una meta.
Los nombres de los capítulos son muy graciosos y extraños. Reflejan la personalidad de Greg. Y él es la persona más cagada que he leído. Es sarcástico y me identifiqué con él. Es un típico adolescente. Que no se da cuenta de lo que tiene. Su honestidad me gusta mucho. No tiene filtro y no le importa. Y tiene una vida muy rara.
En general me gustó mucho todo. Los personajes son todos bastante peculiares, aunque también increíblemente ficticios. No te imaginas que personas así existan. Por lo que todo se vuelve mucho más raro.
Aunque la historia fue un tanto plana y no pasaron muchas cosas, la disfruté. Además, el final me gustó mucho. La manera en la que terminó esa etapa de sus vidas fue triste y realista a la vez. Lo recomiendo mucho, sólo porque va uno a pasar un buen rato. No esperen que su vida se despliegue antes ustedes, porque eso no sucederá, mas les prometo que se van a reír.

Mi puntuación:




domingo, 17 de mayo de 2015

Never Never: Part 2 - Colleen Hoover & Tarryn Fisher (Never Never #2)


New York Times bestselling authors Colleen Hoover and Tarryn Fisher are back with the much-anticipated, nail-biting sequel to the New York Timesbestseller, Never, Never. “Never forget that I was your first real kiss. Never forget that you’ll be my last. 
And never stop loving me between all of them. 
Never stop, Charlie. 
Never forget.” Silas races against time as more truths unravel, while others twist tighter together. And now, the stakes are higher as Silas’ 
control slips and others begin to point fingers. Charlie is in trouble and he must be the one to bridge the chasm between their past and their present. Because somewhere between I love yous and Never Nevers and Never Agains, a truth they never could have imagined, beckons to be found. “Where are you, Charlie?”

Lo quiero

Página de Colleen

Página de Tarryn

miércoles, 8 de abril de 2015

Reseña de Falling Into Place por Amy Zhang

Sinopsis:

On the day Liz Emerson tries to die, they had reviewed Newton’s laws of motion in physics class. Then, after school, she put them into practice by running her Mercedes off the road. 

Why? Why did Liz Emerson decide that the world would be better off without her? Why did she give up? Vividly told by an unexpected and surprising narrator, this heartbreaking and nonlinear novel pieces together the short and devastating life of Meridian High’s most popular junior girl. Mass, acceleration, momentum, force—Liz didn’t understand it in physics, and even as her Mercedes hurtles toward the tree, she doesn’t understand it now. How do we impact one another? How do our actions reverberate? What does it mean to be a friend? To love someone? To be a daughter? Or a mother? Is life truly more than cause and effect?

En español:
En el día en el que Liz Emerson trata de morir, habían revidado las leyes de Newton en clase de física. Luego, después de la escuela, las puso en práctica al manejar su Mercedes fuera del camino.
¿Por qué? ¿Por qué decidió Liz Emerson que el mundo sería un mejor lugar sin ella? ¿Por qué se rindió? Contada vívidamente por un sorprendente e inesperado narrador, esta novela rompecorazones y no linear junta la corta y triste vida de la “junior” más popular de Meridian High. Masa, aceleración, momento, fuerza- Liz no lo entendía en física, e incluso mientras su Mercedes se acerca ferozmente hacia un árbol, ella aún no lo entiende. ¿cómo nos impactamos el unos al otro? ¿Cómo reverberan nuestras acciones? ¿Qué significa ser un amigo? ¿Amar a alguien? ¿Ser una hija? ¿O una madre? ¿Es la vida de verdad más que causa y efecto?

Mi opinión:

"She saw that the past was a dead thing and the future held no promises"

Hay gente que nació para escribir. A la que le fue otorgado el don de las palabras. Que sabe crear una historia magnífica con las 24 letras del alfabeto (en inglés). Hay gente destinada a esto. Amy Zhang, siendo una estudiante de preparatoria, es una de ellas.
Como la sinopsis lo dice, la novela trata sobre Liz, la chica más popular del colegio, que vive con una madre ausente, cuyo padre falleció, con un novio que siempre le es infiel y al que no ama y unas amigas tan egoístas que no saben lo que es estar ahí para la otra.
Un día, en Año Nuevo, regresa borracha de una fiesta, como suele suceder, y toma la decisión de suicidarse, pero tiene un par de condiciones. Debe parecer un accidente y tiene que ser en el aniversario de la muerte de su papá. Además, tiene siete días para reconsiderar la vida y ver si hay algo por lo que valga la pena vivir. Todo comienza cuando ella estrella su coche y termina en el hospital, con un plan fallido y deseos de morir.
La historia nos muestra cómo todos se enteran de esto y cómo lidian con ello. Hay muchos flashbacks a la vida de Liz, desde pequeña hasta el día que trata de suicidarse.
Ella es una perra y le ha causado muchos problemas a todos. Una adicción a una de sus mejores amigas, un aborto a la otra y ha arruinado la vida de varios desconocidos. Es tan egoísta como Julia y Kennie. Sin embargo, ella se da cuenta de ello. Su novio siempre la engaña, incluso llega con un chupetón al hospital, su madre nunca está para ella y Liam, el que la encuentra, la ama, incluso si no la conoce.
Ver la vida de todos estos personajes, así como su reacción al “accidente” es algo que me encantó. Tener un panorama completo era algo fascinante. La historia, de algún modo, está contada al estilo de If I Stay, pero en lugar de verse ella desde fuera, el narrador es un misterio y eso es lo más intrigante. Tratas de sacar una conclusión, de averiguar quién es, pero es difícil. He de admitir que sí lo descubrí, pero me tomó un rato y pensé que estaba loca hasta que mis sospechas fueron confirmadas.
Y el final, el momento de iluminación, la manera en la que el narrador cuenta el final, no sé, me fascinó todo del libro. Creo que Amy Zhang hizo un excelente trabajo y, en su adolescencia, creó un magnífico, hermosamente escrito y bastante interesante libro, que es rápido de leer.

Mi puntuación:
1/2



-Any