Catching Liam - Sophia Bleu

Sinopsis en Inglés

Twenty-one year-old Jillian Nichols only has one rule when it comes to boys: catch and release. Boy-catching isn't just a game for Jillian and her friends, it's a lifestyle. After all, boys might be good for a dance or a drink and certainly a little under-cover action of the scandalous variety, but expect much else and you're bound for heart ache.

So when her best friends and fellow boy catchers start dropping like flies junior year, Jillian is determined to keep boys in her bedroom and out of her heart. Until she meets Liam McAvoy, the kind of guy that sticks around to make waffles and who can't—or perhaps won't—take a hint. 

Study abroad student Liam doesn't want to be another notch on Jillian's bedpost. Actually he has much more interesting ideas for Jillian and her bedposts, but his student visa's set expiration date means he can't promise her forever. That doesn't mean he's going to walk away from the challenge of discovering why Jillian is hell-bent at keeping people at a distance. 

Before long, neither is sure who is catching who—or if they're playing for keeps. Jillian knows one thing though: falling in love will not only break the only rule of boy-catching, it could also break her heart.

Sinopsis en Español (traducida por mí)

La joven de 21 años Jillian Nichols sólo tiene una regla en lo que a hombres concierne: atrapa y deja libre. Atrapar chicos no es sólo un juego para Jillian y sus amigas, es un estilo de vida. Después de todo, los hombres pueden ser buenos para un baile o una bebida y obviamente para una pequeña acción secreta de variedad escandalosa, pero espera mucho más y te estás asegurando un dolor de corazón.

Así que cuando su mejor amiga y compañera atrapa-chicos empieza a caer como mosca con chicos de tercer año, Jillian está determinada a mantener a los chicos en su habitación y lejos de su corazón. Hasta que conoce a Liam McAvoy, el tipo de chico que se queda a hacerte waffles y que no puede –o quizá no quiere—enteder.

El estudiante extranjero Liam no quiere ser otra marca más en el poste de la cama de Jillian. De hecho tiene muchas ideas más interesantes de lo que pueden hacer con el poste de su cama, pero su visa de estudiante tiene expiración, lo que significa que no le puede prometer un “siempre juntos”. Eso no quiere decir que él se va a rendir ante el desafío de descubrir cuál es el empeño de Jillian de mantener a la gente alejada.

Después de un tiempo ninguno de los dos está seguro de quién está conquistando a quién –o si se están jugando su “siempre junton”. Pero Jillian sabe una cosa: enamorarse no sólo rompería su única regla atrapa-chicos, sino que también podría romper su corazón.