sábado, 2 de noviembre de 2013

Reseña de An Abundance of Katherines por John Green

 
Sinopsis en inglés: When it comes to relationships, Colin Singleton’s type is girls named Katherine. And when it comes to girls named Katherine, Colin is always getting dumped. Nineteen times, to be exact. On a road trip miles from home, this anagram-happy, washed-up child prodigy has ten thousand dollars in his pocket, a bloodthirsty feral hog on his trail, and an overweight, Judge Judy–loving best friend riding shotgun—but no Katherines. Colin is on a mission to prove The Theorem of Underlying Katherine Predictability, which he hopes will predict the future of any relationship, avenge Dumpees everywhere, and finally win him the girl. Love, friendship, and a dead Austro-Hungarian archduke add up to surprising and heart-changing conclusions in this ingeniously layered comic novel about reinventing oneself.





Sinopsis en español (traducida por mí): Cuando se trata de relaciones, el tipo de chica de Colin Singleton es aquella con nombre Katherine. Y cuando se trata de chicas llamadas Katherine, a Colin siempre lo dejan. Diecinueve veces, para ser exactos. En un viaje de carretera a kilómetros de su casa, este anagrama feliz, varado niño prodigio (google traductor) tiene diez mil dólares en su bolsillo, un cerdo salvaje sediento de sangre siguiendo su rastro, y un mejor amigo con sobrepeso amante de la Jueza Judy, pero ninguna Katherine. Colin se encuentra en una misión para probar el Teorema de la Subyacente Previsibilidad de Katherine, que espera logre predecir el futuro de cualquier relación, vengar a los Dejados de todas partes, y finalmente conseguir a la chica. Amor, amistad y un muerto archiduque austro-húngaro sumado a sorprendentes y cambiantes conclusiones del corazón en esta ingeniosa novela cómica sobre reinventarse a sí mismo.

Mi opinion:

Bueno, no es ningún secreto que John Green es mi escritor favorito y que me casaría con él si no fuera 21 años más grande que yo y estuviese casado. Esa es probablemente la razón por la que no pude evitar que me gustara mucho el libro, sin embargo, creo que esperaba un poco más de él. Había escuchado muy buenas críticas, pero la verdad no es realmente un libro mágico.
Colin es un niño prodigio que en realidad no es ni niño prodigio, ni genio, sólo un tanto más inteligente que los demás y desde pequeño quiere tener su “momento Eureka”, o sea, descubrir algo o llegar a una conclusión brillante o algo que lo haga destacar y hacer algo importante en la vida.
Por otro lado ha salido con 19 Katherines desde el tercer grado. ¿Cómo pudo tener 19 novias en los últimos diez años?
El libro comienza cuando Colin se gradúa de la preparatoria y la última Katherine (que también fue la primera) lo deja. Él está muy deprimido, porque la amaba y Hassan, su mejor amigo, se lo lleva en un viaje por carretera para que la olvide. Deciden ir a visitar la tumba del archiduque Franz Ferdinand y ahí conocen a una muchacha, quien es su guía de turista, llamada Lindsey. Su mamá es dueña de la fábrica que le da empleo a casi todo el pueblo y necesita ayuda, así que contrata a Hassan y a Colin y allí se quedan a pasar el resto del verano.
Allí Colin tiene su “momento Eureka” y decide que va a predecir las relaciones, y trabaja en eso todo el verano.
La manera de escribir en este libro fue diferente, dado que era en tercera persona en lugar de en primera, como es normal en los libros de John, y eso fue interesante. Me gustó que igual supiéramos lo que el protagonista pensaba y no fuese sólo una idea general de lo que pasaba.
El libro fue un tanto extraño, pero interesante. Raro por todo eso de que ha salido con 19 Katherines, porque, son demasiadas, pero fue interesante el hecho de que fuese un niño prodigio y todos sus pensamientos y el buscar la lógica en todo, y el hecho de que fuera bueno con los anagramas y que le gustaran las palabras.
Es divertido ver cómo un genio busca la lógica en las cosas, porque lo hace de una manera un poco más elaborada que gente como yo, que no tiene la habilidad o paciencia para hablar 11 idiomas fluidamente.
Todo eso de su teorema era interesante, pero a mi ojos imposible, no por todas las matemáticas empleadas (gracias John Green por el apéndice), sino porque no se puede predecir el futuro y no comprendía la razón de Colin para querer intentarlo.
Lindsey me cayó bien, no sé, no era molesta, ni una princesita, y era una linda persona, así como realista pero alegre, no sé, sólo puedo decir que me agradó.
Hassan era muy gracioso, aunque siento que a esta libro le faltó un poco de humor. Sí tiene, pero no tanto, y por otro lado tampoco hay demasiado drama ni misterio ni un clímax. En mi opinión eso faltó, un punto muy interesante que te hiciera leer sin despegarte del libro. 
De ahí en fuera fue un buen libro y por raro que suene, me gustaban los pensamientos deprimente de Colin sobre el amor y la vida. Eran reales, aunque deprimentes.
A manera de conclusión, sí, me gustó mucho, pero no lo amé, porque algo faltó (por tercera vez).

Mi puntuación:


-Any

No hay comentarios.:

Publicar un comentario